sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

FEDRO, ESOPO, LA FONTAINE

Conheces estes nomes?

Fedro e Esopo viveram há milhares de anos na Grécia Antiga; Jean de La Fontaine, de nacionalidade francesa, viveu no século XVII, mas as suas obras literárias são ainda hoje conhecidas em todo o mundo, muitas delas adaptadas por outros autores ao longo dos tempos.
Contadores de histórias, nas quais as personagens são geralmente animais que possuem características humanas, escritas em prosa ou verso, que pretendem transmitir uma lição de moral.


Caricatura de La Fontaine por Rhinoferoce

A lebre e a tartaruga; A cigarra e a formiga; A raposa e o corvo; O rato da cidade e o rato do campo; O leão e o rato; A galinha dos ovos de ouro; O lobo com pele de ovelha.

São algumas dessas obras, que conheces como FÁBULAS.

“As fábulas que escreveram e que de uns para outros passaram, ao longo dos séculos, são a sabedoria do tempo e dos povos, condensada em histórias, onde o vozear dos animais imita a fala e o comportamento dos homens.
Disponíveis para a literatura infantil, as fábulas, graças à sua simplicidade narrativa, foram sempre consideradas um útil instrumento educativo, porque a criança, atraída pelo sugestivo do enredo, quase sem se aperceber, absorve a bondade da advertência.”

  in Fábulas fabulosas: antologia do fabulário universal contado de novo,
  de António Torrado
  Livraria Civilização Editora


 Até final do mês de janeiro podes visitar, na sala infantil da Biblioteca Municipal, uma mostra bibliográfica dedicada às Fábulas.


A raposa e as uvas
Uma raposa trocista, que outros chamam de manhosa,
Com morte de fome à vista, descobre numa latada
Uvinhas cor-de-rosa de madurinha fachada.
Foi logo sua intenção fazer delas refeição;
Mas sem lhes poder chegar:
- Estão verdes de mais – diz ela.
- Só boas para os pardais!
Então não fez bem melhor
Que ali ficar a chorar?

in Fábulas de La Fontaine,
tradução e adaptação de Maria Alberta Menéres
Edições Asa


Ilustração Catherine Zarip

Um fabuloso fim de semana






Sem comentários:

Enviar um comentário

VAIS GOSTAR TAMBÉM DE:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger..."